1
00:00:01,011 --> 00:00:03,991
ඊට පස්සේ ඔහු මා තුළට එයි, එවිට මම මගේ පිටේ වැතිර සිටිමි, එවිට මට සෑදිය හැකිය

2
00:00:03,991 --> 00:00:05,031
ඒ සියල්ල පවතින බව සහතිකයි.

3
00:00:05,791 --> 00:00:07,771
ඔයාගෙ තාත්තා මාව හදා වඩා ගත්තා.

4
00:00:11,601 --> 00:00:15,501
AVSubtitles.com සඳහා Alison විසින් උපසිරැසි

5
00:00:29,111 --> 00:00:31,231
ඉතින්, ඔබ කලිසම් ඇඳීම හෝ වෙනත් දෙයක් නතර කළාද?

6
00:00:32,631 --> 00:00:34,431
ඔහ්, ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

7
00:00:35,271 --> 00:00:40,671
නෑ නෑ මම නිකමට කියන්නේ ඔයා වගේ, ම්ම්, ඔයා නිකන් යට ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්නේ.

8
00:00:41,751 --> 00:00:43,431
ඔව් මට අද එහෙම හිතුනා.

9
00:00:44,691 --> 00:00:45,131
සිසිල්.

10
00:00:53,861 --> 00:00:57,181
හේයි, අපි දැන් සහෝදර සහෝදරියන් වීම හරිම අපූරුයි නේද?

11
00:00:57,601 --> 00:00:57,721
අම්මෝ.

12
00:00:57,981 --> 00:01:00,661
අපට ඕනෑම ආකාරයක විනෝදජනක පවුල් දේවල් කළ හැකිය.

13
00:01:01,201 --> 00:01:02,701
ම්ම් ඔව්.

14
00:01:03,281 --> 00:01:05,241
මමයි තාත්තයි එක්ක ඔයාට පස්සේ water park එකට යන්න ඕනද?

15
00:01:05,601 --> 00:01:06,821
ම්ම් ඔව්.

16
00:01:07,901 --> 00:01:09,341
ඔබේ මිතුරිය ජෙනා එහි සිටීවිද?

17
00:01:10,221 --> 00:01:11,161
ආහ් නෑ.

18
00:01:11,601 --> 00:01:13,161
නැහැ, ඇය නරක ආරංචියක්, හරිද?

19
00:01:13,361 --> 00:01:14,901
ඒ නිසා ආයෙත් එයාව හදාගන්න එපා වගේ.

20
00:01:15,921 --> 00:01:16,441
කුමක් ද?

21
00:01:16,601 --> 00:01:17,081
ඇත්තටම?

22
00:01:17,581 --> 00:01:18,001
ඔව්.

23
00:01:19,181 --> 00:01:20,341
ම්ම් හරි.

24
00:01:22,121 --> 00:01:22,701
මොකක් ද වෙන්නේ?

25
00:01:22,821 --> 00:01:23,841
මම ඉතා කලබලයි.

26
00:01:24,421 --> 00:01:27,641
මගේ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය හෙළි කරන සාදය පසුව වන අතර මට ඇත්තටම ඔබ එහි සිටීමට අවශ්‍යයි.

27
00:01:28,441 --> 00:01:29,441
අපොයි, හරි.

28
00:01:29,521 --> 00:01:29,921
මට කණගාටුයි.

29
00:01:31,181 --> 00:01:32,441
මම ටිකක් අවුට් වෙලා ඉන්නේ.

30
00:01:32,681 --> 00:01:34,961
මම සතියකට කලින් වගේ ආපහු මෙහෙ ආවා.

31
00:01:35,261 --> 00:01:37,841
ඔබ ඔබේ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය හෙළි කරන සාදයක් අපේක්ෂා කරන බව මම දැන සිටියේ නැත.

32
00:01:38,341 --> 00:01:39,201
ම්ම් ඔව්.

33
00:01:40,241 --> 00:01:41,861
ඉතින්, ඔබ එහි එනවද?

34
00:01:42,161 --> 00:01:44,961
ඔබ එහි සිටියා නම් එය ඇත්තෙන්ම මට ලෝකය මෙන් අදහස් වනු ඇත.

35
00:01:45,441 --> 00:01:46,801
ඔව්, ඔව්, මට එතන ඉන්න පුළුවන්.

36
00:01:48,121 --> 00:01:50,001
ඒයි, අම්මයි තාත්තයි නගරයෙන් පිට ඉන්නේ නැද්ද?

37
00:01:50,601 --> 00:01:52,141
අහ්, මොනවා උනත්.

38
00:01:52,341 --> 00:01:52,901
කමක් නැහැ.

39
00:01:53,241 --> 00:01:54,361
මට ඕන ඔයා එතන ඉන්න විතරයි.

40
00:01:54,881 --> 00:01:55,661
ම්ම් හරි.

41
00:01:55,801 --> 00:01:57,941
හොඳයි, ඔව්, මට ඔබේ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය හෙළි කිරීමේ සාදයේ සිටිය හැකියි.

42
00:01:58,221 --> 00:01:58,461
Yay!

43
00:01:58,561 --> 00:02:00,201
ඔබ එහි සිටීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

44
00:02:00,501 --> 00:02:01,801
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

45
00:02:02,561 --> 00:02:03,041
Yay!

46
00:02:03,401 --> 00:02:05,861
අම්මෝ, ඒකට මට බිකිනි තෝරගන්න උදව් කරන්න ඕනද?

47
00:02:07,081 --> 00:02:07,561
ම්...

48
00:02:09,941 --> 00:02:10,420
ආ...

49
00:02:12,801 --> 00:02:13,281
ම්...

50
00:02:14,481 --> 00:02:15,441
අහ් ඔව්.

51
00:02:15,701 --> 00:02:16,181
ෂුවර්.

52
00:02:53,591 --> 00:02:54,151
ඉතින්...

53
00:02:54,151 --> 00:02:55,571
මම උණුසුම් යැයි ඔබ සිතනවාද?

54
00:02:56,891 --> 00:02:57,451
ම්...

55
00:02:57,451 --> 00:02:58,331
ඔව්.

56
00:02:58,971 --> 00:03:00,631
මම කිව්වේ, ඇත්තෙන්ම.

57
00:03:35,191 --> 00:03:35,471
ඉතින්...

58
00:03:35,751 --> 00:03:37,271
මම ද්‍රව්‍ය බෝ කරන බව ඔබ සිතනවාද?

59
00:03:38,571 --> 00:03:39,691
හොඳයි, ම්ම්...

60
00:03:39,691 --> 00:03:40,371
මම කිව්වේ, ඔව්.

61
00:03:40,631 --> 00:03:42,331
ඔබ ගැබ් ගත්තේ එසේ නොවේද?

62
00:03:43,391 --> 00:03:43,951
ම්...

63
00:03:43,951 --> 00:03:45,751
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

64
00:03:46,971 --> 00:03:48,431
ඉතින්, ඔබ මෙයට කැමතිද?

65
00:03:50,251 --> 00:03:50,811
ම්...

66
00:03:50,811 --> 00:03:52,891
ඔව්, ඒක හොඳයි වගේ.

67
00:04:26,951 --> 00:04:29,151
ඉතින්, මෙය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

68
00:04:31,611 --> 00:04:33,451
ඔවුන් දෙදෙනාම විශිෂ්ටයි.

69
00:04:34,291 --> 00:04:35,091
මම දන්නේ නැහැ.

70
00:04:35,591 --> 00:04:38,231
ඉතින් ඔයා කැමතිද කෙල්ලෙක්ගෙ පුකේ ඇතුලට එනවට?

71
00:04:39,731 --> 00:04:40,931
අහෝ...

72
00:04:40,931 --> 00:04:41,411
මොකක්ද?

73
00:04:42,751 --> 00:04:48,451
හොඳයි, මගේ අන්තිම පෙම්වතිය නිතරම මාව කොන්ඩම් එකක් පැළඳීමට සැලැස්සුවා, ඒ නිසා ...

74
00:04:48,451 --> 00:04:48,991
මම නෙවෙයි.

75
00:04:49,411 --> 00:04:51,991
කොල්ලෙක් මගේ පුකේ ඇතුලට එනකොට මම ආසයි.

76
00:04:54,491 --> 00:04:57,271
මම හිතන්නේ මම දන්නවා මට ජීවිතයේ අවශ්‍ය දේ, ඔබ දන්නවාද?

77
00:04:57,991 --> 00:04:59,051
සහ එය බෝ කිරීමට ය.

78
00:05:01,511 --> 00:05:01,951
ම්...

79
00:05:01,951 --> 00:05:03,891
ඔයාට මේකෙන් මගේ තන පුඩු පේන්නේ නෑ නේද?

80
00:05:04,571 --> 00:05:06,831
මට වෝටර් පාක් එකේ වැඩිය පෙන්නන්න ඕන නෑ.

81
00:05:06,951 --> 00:05:13,351
ඔයා දන්නවද පිරිමි එනවා කියලා හිතනකොට සමහර වෙලාවට මට හොඳටම කේන්ති යනවා

82
00:05:13,351 --> 00:05:17,191
මගේ අභ්‍යන්තරයේ සහ මාව ගැබ් ගැනීම සහ මගේ තන පුඩු ඇත්තෙන්ම අමාරුයි.

83
00:05:20,971 --> 00:05:21,411
ම්...

84
00:05:21,411 --> 00:05:21,971
හරි.

85
00:05:21,971 --> 00:05:25,751
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ජල උද්‍යානයට සූදානම් වෙන්නයි යන්නේ.

86
00:05:26,291 --> 00:05:27,331
හරි, සිසිල්.

87
00:05:27,651 --> 00:05:30,211
නමුත් ඔබ සමඟ ඇසුරු කිරීම හොඳයි.

88
00:05:30,331 --> 00:05:30,711
හරි හරී.

89
00:05:59,181 --> 00:05:59,701
අපොයි.

90
00:06:00,681 --> 00:06:01,701
මේ සියල්ල කුමක්ද?

91
00:06:02,461 --> 00:06:03,281
ඔබේ මිතුරන් කොහෙද?

92
00:06:03,701 --> 00:06:04,381
ගණන් ගන්නේ කව්ද?

93
00:06:05,001 --> 00:06:06,421
මගේ හෙළිදරව් කිරීමේ සාදයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

94
00:06:06,661 --> 00:06:07,901
ඔබ බැලූනය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

95
00:06:08,881 --> 00:06:10,241
ඔබ පුදුමයට සූදානම්ද?

96
00:06:11,181 --> 00:06:11,701
ම්...

97
00:06:11,701 --> 00:06:12,661
ෂුවර්, ඔව්.

98
00:06:32,941 --> 00:06:36,101
හොඳයි, ඔබ බෝ කිරීමට සූදානම් බව පෙනේ.

99
00:06:37,321 --> 00:06:37,941
ඔව් ඔව්.

100
00:06:38,061 --> 00:06:39,301
ඒකට තමයි මේ පක්ෂය.

101
00:06:39,761 --> 00:06:41,341
ඔයාට මගේ ඇතුලට එන්න කියලා.

102
00:06:41,641 --> 00:06:42,281
කුමක් ද?

103
00:06:43,361 --> 00:06:43,981
ආ...

104
00:06:43,981 --> 00:06:45,321
මම?

105
00:06:45,861 --> 00:06:46,501
ඔව්.

106
00:06:47,341 --> 00:06:48,061
අපොයි.

107
00:06:50,421 --> 00:06:51,141
ම්...

108
00:06:51,141 --> 00:06:54,501
ඔබට විශ්වාසද?

109
00:06:55,361 --> 00:06:55,961
ඔව්.

110
00:06:59,321 --> 00:07:00,161
ම්...

111
00:07:03,261 --> 00:07:04,721
අපොයි.

112
00:07:05,041 --> 00:07:06,461
මම මේ වගේ උණුසුම් පෙනුමක් නැද්ද?

113
00:07:07,821 --> 00:07:08,661
ඔව්.

114
00:07:09,261 --> 00:07:10,541
ශුද්ධ ජරාව.

115
00:07:10,821 --> 00:07:11,501
මාව අල්ලන්න.

116
00:07:12,641 --> 00:07:13,281
හරි හරී.

117
00:07:20,341 --> 00:07:22,041
මේවා හරිම ලස්සනයි.

118
00:08:03,761 --> 00:08:05,361
අපොයි.

119
00:08:10,541 --> 00:08:11,301
ඔහ්, මගුලක්.

120
00:08:15,721 --> 00:08:17,081
අපොයි.

121
00:08:34,910 --> 00:08:38,170
මම මේක උරනවා, ඊට පස්සේ ඔයා මම එනකම් මගේ පුකේ කනවා.

122
00:08:39,191 --> 00:08:39,910
අපොයි.

123
00:08:40,951 --> 00:08:42,571
ඉතින්, හරි.

124
00:10:20,431 --> 00:10:24,691
මෙයින් පසු, ඔබ මා තුළ ඇති විශාලතම බර පැටවෙනු ඇත.

125
00:10:26,171 --> 00:10:27,391
ඔහ්, මගුලක්.

126
00:10:35,441 --> 00:10:37,121
ඔබ ගැබ්ගෙන නැහැ නේද?

127
00:10:37,381 --> 00:10:38,541
තවමත් නෑ.

128
00:10:54,781 --> 00:10:55,581
ඔහ්, මගුලක්.

129
00:10:59,081 --> 00:10:59,801
ලෙවකන්න.

130
00:11:00,181 --> 00:11:00,941
අපොයි.

131
00:11:01,361 --> 00:11:01,921
හරි හරී.

132
00:11:17,991 --> 00:11:19,271
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

133
00:11:19,311 --> 00:11:20,991
පුංචි මල්ලි ඔයා හරිම පුදුමයි.

134
00:13:45,001 --> 00:13:47,481
ඔහ්, මට ඕනේ ඔයා මගේ පුකට කෙලවන්න.

135
00:14:09,371 --> 00:14:11,951
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

136
00:14:12,951 --> 00:14:15,771
අනේ දෙවියනේ.

137
00:14:17,291 --> 00:14:18,891
ඉතින් තදයි.

138
00:14:29,941 --> 00:14:31,771
ඔහ් ඔව්.

139
00:14:35,881 --> 00:14:38,651
ඔහ්, මගුලක්.

140
00:15:02,791 --> 00:15:03,431
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

141
00:15:03,491 --> 00:15:05,951
ඔයා මාව බෝ කරනකන් මට බලන් ඉන්න බෑ ස්ටෙප්බ්‍රෝ.

142
00:15:17,611 --> 00:15:18,311
ඔහ් ඔව්.

143
00:15:19,431 --> 00:15:20,911
අපොයි.

144
00:15:26,811 --> 00:15:27,831
ඔව්.

145
00:15:47,801 --> 00:15:48,651
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

146
00:15:58,711 --> 00:15:59,611
ඔහ්, ඔයා ගොඩක් හොඳින් කරනවා.

147
00:16:09,611 --> 00:16:10,891
ඔහ් ඔව්.

148
00:16:29,691 --> 00:16:30,671
ඔහ්, මගුලක්.

149
00:16:31,311 --> 00:16:31,751
ඔව්.

150
00:16:36,051 --> 00:16:37,471
යන්තම් පිඹින්න.

151
00:16:50,011 --> 00:16:51,491
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

152
00:17:17,271 --> 00:17:18,350
ඔව්.

153
00:17:27,411 --> 00:17:28,651
ඔහ් ඔව්.

154
00:17:31,831 --> 00:17:32,611
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

155
00:17:47,031 --> 00:17:48,031
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

156
00:17:48,031 --> 00:17:48,631
ඔහ්, මට හොඳටම දැනෙනවා.

157
00:18:10,271 --> 00:18:11,451
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

158
00:18:11,451 --> 00:18:12,631
අපොයි, ඔව්.

159
00:18:22,271 --> 00:18:24,431
ඔහ්, මට ඕනේ ඔයා දැන් මට පිටිපස්සෙන් කෙලවන්න.

160
00:18:44,911 --> 00:18:45,751
අපොයි.

161
00:18:49,031 --> 00:18:51,231
ඔහ්, ඒක හරිම ගැඹුරුයි.

162
00:18:51,291 --> 00:18:52,411
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

163
00:19:00,191 --> 00:19:02,111
ඔහ්, මගුල ඔව්.

164
00:19:02,731 --> 00:19:03,411
අපොයි.

165
00:19:05,291 --> 00:19:06,711
දෙයියනේ.

166
00:19:08,791 --> 00:19:09,711
ඔහ් ඔව්.

167
00:19:10,691 --> 00:19:12,111
ඔහ්, මගුල ඔව්.

168
00:19:12,291 --> 00:19:13,851
ඔහ්, ඕඕ.

169
00:19:18,731 --> 00:19:19,511
අහෝ හිතවත.

170
00:19:20,611 --> 00:19:21,311
ඔහ්, මගේ.

171
00:19:27,251 --> 00:19:29,211
ඔහ්, ඒක හරිම හොඳයි වගේ.

172
00:19:29,971 --> 00:19:30,731
ඔව්.

173
00:19:39,271 --> 00:19:40,811
ඒක හරිම හොඳයි.

174
00:22:23,061 --> 00:22:25,421
ඔබ මාව බෝ කරන ආකාරයට මම කැමතියි.

175
00:22:38,801 --> 00:22:42,201
අනේ මට සමාවෙන්න, ඔව්, මාව බෝ කරන්න.

176
00:23:03,801 --> 00:23:06,201
අනේ මම ආසයි ඔයා මගේ පුකට කරන දේට.

177
00:24:22,501 --> 00:24:23,081
ඔයාට හොඳක් දැනෙනවා නේද?

178
00:24:26,601 --> 00:24:28,581
ඔහ් ඔව්.

179
00:24:31,801 --> 00:24:32,841
හොඳයි.

180
00:24:42,081 --> 00:24:45,821
මගුලක්, ඔයාට ගොඩක් හොඳයි වගේ.

181
00:25:17,521 --> 00:25:20,041
ඔයා මගේ ඇතුලට එනකම් මට බලාගෙන ඉන්න බෑ.

182
00:25:20,041 --> 00:25:20,821
හරි හරී.

183
00:25:22,781 --> 00:25:23,601
හරි හරී.

184
00:25:25,981 --> 00:25:26,801
අපොයි.

185
00:25:34,021 --> 00:25:36,941
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

186
00:25:37,761 --> 00:25:38,561
දෙයියනේ.

187
00:25:39,481 --> 00:25:40,621
දෙයියනේ.

188
00:25:41,161 --> 00:25:41,761
අපොයි.

189
00:25:45,041 --> 00:25:45,701
අපොයි.

190
00:26:07,181 --> 00:26:09,541
මට ඕන ඔයා මගේ ඇතුලට එන්න.

191
00:26:09,721 --> 00:26:10,781
ඔයාට මම එන්න ඕනද?

192
00:26:11,361 --> 00:26:11,921
ඔව්?

193
00:26:11,921 --> 00:26:12,861
ඔව්.

194
00:26:46,661 --> 00:26:47,861
ඔහ්, මගුලක්.

195
00:26:57,661 --> 00:26:59,401
ඔහ් ඔව්.

196
00:27:01,341 --> 00:27:01,541
හරි හරී.

197
00:27:02,541 --> 00:27:03,381
මම එනවා.

198
00:27:04,141 --> 00:27:06,141
ඔහ් ඔව්.

199
00:27:06,141 --> 00:27:07,341
ඔහ්,

200
00:27:33,441 --> 00:27:34,941
මට ඕන ඔයා මගේ ඇතුලට එන්න.

201
00:27:34,941 --> 00:27:36,901
මට ඕන ඔයා මාව බෝ කරන්න.

202
00:27:58,501 --> 00:27:59,681
මට ඕන ඔයා මගේ ඇතුලට එන්න.

203
00:27:59,681 --> 00:28:00,581
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

204
00:28:01,241 --> 00:28:02,301
ඔයා හරිම තදයි.

205
00:28:15,561 --> 00:28:17,441
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඒක කොච්චර තදයිද කියලා.

206
00:28:17,441 --> 00:28:18,301
අනේ මට ඕන ඔයා මාත් එක්ක එන්න.

207
00:28:18,901 --> 00:28:20,061
ඔහ්, මගුල ඔව්.

208
00:28:20,701 --> 00:28:20,961
අපොයි.

209
00:28:26,501 --> 00:28:27,381
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

210
00:28:27,381 --> 00:28:29,261
මම ගොඩක් ළං වෙනවා.

211
00:28:34,121 --> 00:28:35,001
අනේ දෙවියනේ.

212
00:28:35,001 --> 00:28:35,101
මට සමාවෙන්න.

213
00:28:35,761 --> 00:28:36,621
මාව මිරිකන්න.

214
00:28:36,941 --> 00:28:37,781
අනේ දෙවියනේ.

215
00:28:37,901 --> 00:28:38,161
ඔව්.

216
00:28:38,741 --> 00:28:39,661
ඔව් ඔව් ඔව්.

217
00:28:39,861 --> 00:28:40,881
මම මගුලට එන්නයි යන්නේ.

218
00:28:47,101 --> 00:28:47,201
අපොයි.

219
00:28:47,801 --> 00:28:48,501
අපොයි.

220
00:28:48,801 --> 00:28:49,501
අපොයි.

221
00:28:51,041 --> 00:28:51,741
අපොයි.

222
00:28:55,941 --> 00:28:57,101
මට ඉතා කනගාටුයි.

223
00:28:57,361 --> 00:28:59,021
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

224
00:28:59,481 --> 00:29:00,381
ඕ ඇත්ත.

225
00:29:01,101 --> 00:29:01,601
ඔහ්, මගුලක්.

226
00:29:02,461 --> 00:29:04,341
ඒ සියල්ල පිටතට ගලා ගියේය.

227
00:29:05,181 --> 00:29:07,041
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

228
00:29:08,081 --> 00:29:08,821
අපොයි.

229
00:29:09,041 --> 00:29:09,841
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

230
00:29:13,011 --> 00:29:13,861
ඔහ්, වාව්.

231
00:29:14,461 --> 00:29:16,161
ඒකෙන් වැඩේ ගොඩ.

232
00:29:17,131 --> 00:29:17,841
ඔයා හිතන්න?

233
00:29:18,021 --> 00:29:18,621
ඔව්.

234
00:29:19,041 --> 00:29:19,561
අපොයි.

235
00:29:20,581 --> 00:29:22,201
ඒක ඒ තරම් ගැඹුරට ආවා.

236
00:29:22,641 --> 00:29:23,301
මම දන්නවා.

237
00:29:23,661 --> 00:29:24,401
දෙයියනේ.